Hanni und Nanni

Worum es geht

Zwei Zwillingsschwestern werden ins Internat Lindenhof geschickt und rechnen zunächst mit dem Schlimmsten. Schnell finden sie sich jedoch in ihrer neuen Umgebung zurecht und sorgen mit allerlei Unfug für Wirbel unter den Mitschülerinnen. Im Zentrum stehen Freundschaft, Zusammenhalt und das Erwachsenwerden zwischen Klassenzimmer und Schlafsaal. Neben Hanni und Nanni tauchen Anne, Dolly sowie Tina und Tini auf, die das Internatsleben mit eigenen Geschichten bereichern.

Aufbau und Stil

Der Sammelband vereint drei ursprünglich eigenständige Bände. Erzählt wird geradlinig und episodenhaft, sodass sich Streiche, kleine Krisen und Versöhnungen in überschaubaren Kapiteln aneinanderreihen. Die Sprache ist einfach gehalten, mit viel Dialog und einem Ton, der Situationen aus Sicht der Mädchen selbst zeigt. Wiederkehrende Figuren und Schauplätze geben den drei Geschichten einen gemeinsamen roten Faden, ohne dass es einer durchgehenden Haupthandlung bedarf.

Für wen

Geeignet ist das Buch vor allem für junge Leserinnen und Leser, die Geschichten über Internate, Freundschaft und Zwillinge mögen. Auch wer gerne in die Welt britischer Mädchenschulen eintaucht, findet hier vergnügliche Unterhaltung. Nicht zuletzt spricht der Band jene an, die Enid Blytons Werke aus Kindertagen kennen und mit Nostalgie wiederentdecken möchten.